原定檔6月27日的影片《少年的你》撤檔,10月25日終于公映,上映幾天票房就輕松破5億,目前總票房已破6億,豆瓣開分高達8.7。這次低調上映的《少年的你》無疑成了此次后國慶檔上最大的票房贏家。
《少年的你》陷抄襲爭議
作為一部聚焦校園霸凌的電影,《少年的你》講述了獨來獨往的優等生陳念(周冬雨飾)在高考前同班同學意外墜樓后被卷入校園霸凌,遇到了小混混劉北山(易烊千璽飾),兩個少年共同成長的故事。
電影根據玖月晞的小說《少年的你,如此美麗》改編而成。此前就有網友指出,這本小說有“融梗”的嫌疑,小說里不少情節、橋段都與日本著名推理作家東野圭吾的《白夜行》《嫌疑人X的現身》《忍冬》等作品類似。
面對網友的質疑,《少年的你》導演曾國祥日前回應,自己只看過一遍原著,影片在原著的基礎上進行了大規模的改編。他表示自己沒有看過《白夜行》。
其實對于抄襲的判定,目前還比較模糊,一般來說只有明確意義上的照搬文字才定為抄襲,這種框架相似的情況,一般叫做融梗。
原著涉嫌“抄襲”,《少年的你》電影難免卷入其中。
原著的融梗,電影該不該一起背鍋?
已看過《少年的你》電影的人會發現,大多數涉嫌抄襲的情節,根本沒有出現在電影里。
被指責者視為抄襲的“小混混強迫見義勇為的女主與被打男主親吻”情節,坦白講,作為孤立情節來看,沒啥獨創性。
影片對校園和高考的刻畫非常大陸,身陷校園霸凌的各方應對也相對接地氣,整部電影完全沒有日式故事改編的那種水土不服感,也并不會有“它抄了誰”的顯著心理感受。
曾國祥擅長對二三流文本大刀闊斧地改編并使之脫胎換骨!镀咴屡c安生》如此,《少年的你》也如此。
也理解很多人抵制電影的原因,就是覺得《少年的你》是融梗大作,但按道理講,是否構成抄襲目前還只是大家的主觀思維,你有你不看的理由,我也有我要看的理由,兩者并不沖突。
版權成網文IP“定時炸彈”?
網文IP改編影視作品被指“抄襲”早已成了固定戲碼。
此前,《花千骨》、《甄嬛傳》《三生三世十里桃花》等作品都曾深陷抄襲風波。網文IP的“版權隱患”幾乎成了一枚定時炸彈。
《少年的你》的特殊之處在于它“融梗”的對象并非網文,而是大眾熟知的傳統出版物,這也說明網文的生產機制已經滲透進了傳統文學,版權問題更為復雜。
伴隨著網絡文學“融梗”的對象從網文延伸到傳統文學、影視、游戲,更是為IP化埋下了更多的定時炸彈。雖然《少年的你》劇本已經盡量避開了侵權部分,然而針對原著的怒火還是會燒到電影身上來。
影視作品、文學作品抄襲、侵權等現象在國內是比較普遍的,而且往往比較復雜,侵權行為難以判定。為了更大程度的保護原創內容,相關法律條文有待進一步的完善,加大保護力度。而從個人角度而言,也要多多提升版權意識,支持正版原創,為創作者提供一個良好的大環境。
來源:鈦媒體、爆炒游娛
【江西華夏商標溫馨提示】
文中部分圖片來源于網絡,版權屬于原作者,僅以配圖表達,無他意。若有不妥之處,請聯系我們刪除,感謝!